Daí que estávamos eu e um amiguinho e eu soltei a frase: "Não vou lá porque a gira é pesada!"E ele perguntou o que eu quis dizer com aquilo, pois embora a diferença de idade da gente fosse pouca, a geração dele perdeu um pouco do aprendizado do dialeto dos guetos.
Não estou aqui pra incentivar ou não o uso do tal dialeto mas sim pra esclarecer e ensinar a galera esperta pra não ficar boiando de repente num assunto de extrema importância (sexo por exemplo). Então vamos do básico:
Adé: Gay.
Mona: Mulher.
Ocó: Homem.
Aqué: Dinheiro.
Aru: dinheiro.
Elza: Roubo, assalto.
Gira: Ambiente.
Ocani: Penis.
Amapoa: Vagina.
Edi: Anus
Cacura: Bicha velha.
Endaka: Uma situação qualquer, um "lance".
Babado: o mesmo que endaka.
Aquendar: um verso de uso geral, equivalente ao verbo "coisar", como se fosse fazer algo.
Baco: sexo, sarro e afins (aquendar um bako - fazer um sexo)
Muleque de Ekê: Garoto de programa.
Odara: Muito bom, pode ser também como aumentativo (ocani odara - bilau grande).
Odaríssima: Maravilhoso.
Mati-mati: Pequeno (ocani mati-mati -bilau pequeno).
Ekê: Truque, marmotagem, tramóia.
Taba: Maconha.
Lili: Pó.
Ilê: Casa.
Cepavam: Cerveja.
Barbie: Cara malhado e bombado que dança sem camisa na boite.
Coió: Tomar um passa-fora do tipo : "Some Viado!!"
Mala: Penis
Dhálitis: casta de bichas pobres.
Passar o cheque: sujar com fezes o pênis do parceiro.
Fazer chuca: enema, lavagem instetinal (ducha higiênica) pra se evitar de passar o cheque.
Alibã: Policial, pode ser usado pra qualificar qualquer militar.
Meganha: o mesmo que alibã.
Dundum/Dunda: Negro.
Mavambo: Pessoa com aparência de marginal.
Erê: criança ou menor de idade.
Bolacha: Lésbica estilo caminhoneira.
Trava: Travesti.
Doce, menina, maldita: HIV
Depois eu lembro de mais e coloco aqui ok?
Pra início tá bom e boa endaka!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário